Un vehículo nuevo que vuelve una y otra vez al servicio técnico plantea una pregunta distinta de si cada visita produjo alguna reparación: ¿quedó resuelto el problema que impide usarlo normalmente? La Suprema Corte de Justicia de Mendoza respondió esa cuestión al revisar la condena por las fallas de una camioneta entregada en 2017 y restableció la obligación de sustituirla por una unidad nueva o pagar su equivalente.
El litigio fue promovido por Elba Estrella contra Denver SA, FCA Automobiles Argentina SA y FCA SA de Ahorro para Fines Determinados. La decisión deja una pauta relevante para los reclamos de consumo: una sucesión de intervenciones técnicas no demuestra, por sí sola, que el proveedor haya dado una solución eficaz.
Entre la entrega y noviembre de 2021, la camioneta ingresó 16 veces al taller; siete visitas respondieron a desperfectos y no a servicios de mantenimiento ordinario.
Del reemplazo a una indemnización limitada
En primera instancia se había ordenado reemplazar el rodado por otro 0 km de la misma marca y modelo, por su sucesor o por su valor equivalente. La Cámara revocó esa parte de la sentencia y mantuvo únicamente la indemnización por privación de uso. La Suprema Corte provincial entendió que esa revisión había dejado sin adecuada valoración el historial de reparaciones y otros elementos de prueba.
Qué mostraba el historial del taller
Los registros describían problemas de motor, pérdida de potencia, consumo de aceite y alertas de avería. Los primeros desperfectos se manifestaron alrededor de los 30.000 kilómetros y las intervenciones continuaron durante años, con trabajos sobre sensores y otros componentes. Para el tribunal, la reiteración y persistencia de las fallas impedían tratar cada ingreso al taller como un episodio aislado y superado.
La sentencia también examinó el sistema de regeneración del filtro de partículas diésel. Las demandadas pretendían vincular sus dificultades con la conducta de la usuaria, pero las órdenes de reparación no acreditaban que ella hubiera interrumpido esos procesos. Consta, además, una campaña de revisión de la automotriz relacionada con ese sistema y con posibles alteraciones del nivel de aceite.
La prueba del mal uso y de la reparación efectiva
La Corte rechazó que los defectos pudieran atribuirse sin más a la falta de mantenimiento o a un uso incorrecto. Según su valoración, las empresas no demostraron una solución definitiva mientras la compradora seguía concurriendo al taller oficial. Esa diferencia probatoria fue decisiva para volver a la respuesta de primera instancia.
El caso no significa que cualquier desperfecto habilite automáticamente a exigir un vehículo nuevo. Sí muestra que, cuando un bien presenta problemas reiterados y el proveedor invoca reparaciones o culpa del usuario, importa reconstruir con precisión qué falló, cuándo se intervino y si el defecto desapareció realmente. En este expediente, ese recorrido favoreció el reemplazo o el pago de su equivalente, además de la reparación por privación de uso que había subsistido en la instancia anterior.
