INICIA EXEQUATUR . SOLICITA SE HOMOLOGUE SENTENCIA EXTRANJERA. SE EJECUTE
Señor Juez:
_, abogado T*_ F*_), en su carácter de letrado apoderado, constituyendo domicilio legal conjuntamente con mis letrados patrocinantes, Dres. _ T*_ F*_, en la calle _ y domicilio electrónico en _, a V.S. respetuosamente y como mejor proceda me presento y digo:
I.- PERSONERIA
Que me presento en autos, en mi carácter de Apoderado Judicial, conforme lo acredito con el instrumento de «Poder Para Asuntos Judiciales y Administrativos» que acompaño, el que declaro bajo juramento se encuentra vigente por no haber sido revocado por los mandantes, de las siguientes personas: _
II.- OBЈЕТО
Que en el carácter invocado, vengo a iniciar el proceso de «Exequatur» en los términos del Art. 517 y ccdtes. del CPCCN, contra los señores _ DNI _, con domicilio en la calle _, a fin que V.S. declare que la Sentencia dictada por un Tribunal Extranjero (más adelante se detalla) tenga fuerza ejecutoria, en los términos de los tratados celebrados con el país de que provengan, en el caso concreto, del Juzgado de _ Instancia en lo Civil de _Turno de la Ciudad de _, República _.-
III.- LEGITIMACION
Conforme surge de la Sentencia Nro. _ dictada con fecha _ por el Juzgado Letrado de _ Instancia en lo Civil de _ Turno de _, República _, en los autos «_ c/ _ s/ EJECUCION DE CONTRATO Y COBRO DE MULTA» N° _, cuyo testimonio expedido el día _ acompaño debidamente legalizado y apostillado a la presente, mis representados resultaron ser acreedores de _.-
IV.- HECHOS. ANTECEDENTES
El señor _ suscribió contrato con _ en fecha _ . Resultó que vencido el plazo de los referidos contratos, no cumplieron con el pago establecido, por lo cual, _ inició ejecución de contratos y cobro de multa el _ en la Republica _, por haber sido aquella la jurisdicción establecida.
V.- SE APLIQUEN LAS DISPOSICIONES ART. 517 СРСCN. SE CONVIERTA EN TITULO EJECUTIVO
En virtud de que la sentencia de marras se encuentra firme y ejecutoriada, y que los demandados consintieron la jurisdicción de la República _, y que ambos tienen domicilio en nuestro país, vengo a solicitar a V.S en mérito a lo expuesto se dicte la Resolución de estilo a fin de que se homologue la sentencia dictada oportunamente.
Y en merito a lo que establece el arts. 517 del CPCCN y siguientes se convierta para su ejecución en título ejecutivo.
A fin de poder ejecutar la misma, poner a salvo el crédito de mis mandantes y, en consecuencia, se haga lugar al pedido de Exequátur, a fin de poder realizar las acciones de estilo.
La misma reúne todos los requisitos exigidos por la ley procesal invocada, que se adjunta legalizada y apostillada y, que la misma cumple con creces con el tratado referido.-
Para el caso de desconocimiento de la documental aportada, solicito se pidan informes al Ministerio de Relaciones Exteriores de la Nación, respecto de la existencia y valor probatorio de los mismos, y que los mismos cumplen también en forma acabada con lo normado por el arts. 518 del Código de Rito.
VI.- PRUEBA
a) DOCUMENTAL
Acompaño. Testimonio de la Sentencia dictada por el Juzgado de _ Instancia en lo Civil de _ Turno de _, República _, en los autos «_ C/_. EJECUCION DE CONTRATO Y COBRO DE MULTA» N°_.
b) INFORMATIVA
Para el caso de desconocimiento por parte de los demandados, de la validez y autenticidad de la documental aportada, solicito se libre Oficio al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación (al que se acompañará copia de la documentación), a fin que se expida al respecto.-
VII.- PETITORIO
Por todo lo expuesto solicito a V.S:
1°) Me tenga por presentado, por parte y por constituido domicilio físico y electrónico.
2°) Se agregue la documentación adjunta.
3°) Se tenga por ofrecida la prueba y acompañada la documental.
4°) Se corra traslado a los ejecutados, y previa vista al Sr. Fiscal se tenga por cumplido con lo normado por el arts. 517 del CPCCN.
5°) Se conceda el Exequatur para su ejecución.
Sírvase V.S. proveer de Conformidad, que
SERA JUSTICIA
Legislación relevante:
– Art 517 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
Importante: Si no sos Abogado/a y necesitás asesoramiento jurídico por una situación específica, es fundamental consultar con un/a Abogado/a. Los contenidos aquí provistos son de carácter informativo y general, y pueden no estar actualizados o contener errores.